Tuesday, February 19, 2013

How to Buy Happiness

For my first 朝礼 of 2013, I decided to talk about "buying happiness." It's not what you think it is - my speech was wholesome and the ideas I presented about buying happiness are based on articles I have read on the internet that talked about the same topic.

幸福はお金では買えないとよく言われていますが、本当にそうなのでしょうか?
物を買ったり、お金を使って、旅行などをすることで、永遠に幸せになれるわけではありませんが、しばらくの間は少し幸福を感じませんか?これは幸福を買ったと言ってもいいのではないでしょうか?

あるインターネット記事で見たのですが、幸福はお金で買うことが出来ます。とは言え、幸福が買えるというのであれば、「では、何を買えば幸せになれるのか」と聞きたくなりますね。その記事にはいくつかのアイデアがありましたが、その中のひとつについてお話します。
幸福を買いたいのなら、物質的な物ではなく、経験を買えばいいのです。経験を買うというのは、たとえば旅行に行ったり、何かを体験するということです。もっと具体的に言うと、新しい携帯電話を買うよりも、同じ値段なら国内バスツアーにお金を使ったほうが値打ちがあります。

ある研究で、物にお金をよく使う人と経験にお金をよく使う人の幸福度のレベルを比較したものがありました。その結果、やはり経験にお金をよく使う人の方が幸福度のレベルが高いそうです。

一つ目の理由は、物質的な物にはすぐ慣れてしまい、その幸福感がはかないものだからです。それに人間は人のものをねたむ傾向があるので、他人が購入した物が自分よりよく見えた時、自分の買ったものに不満を感じ、幸福度のレベルが下がってしまいます。二つ目の理由は、経験はユニークだからです。仮に人が二人いて、同じことを経験したとしても、それに対する見方、感じ方は人によって異なります。物と違って、経験は比べるものではありません。最後の理由は、時が過ぎても、過去に経験した思い出から幸福感が得られるからです。思い出せば思い出すほど、なんだかもっと大切に思えてくる事はありませんか?

ですから、私は仕事でお金が稼げるようになってからは、旅行に行ったとき、ちょっと高くかかっても、後悔することはありません。一生の幸せな思い出になるからです。

皆さんも今後、自分の幸せのために、何かを買うときには、物の代わりに日帰りバスツアーのプランなどを買ってみてはいかがでしょうか?

And there you have it - what to buy if you're going to buy happiness. Like I said in my speech, there are other ideas on where to spend your money on in the article(s) that I read. One of those is to spend your money on other people. Instead of using money to make yourself happy, you can also use it to make other people happy. Like, say, buying someone a gift out of the blue. There doesn't need to be any special occasion to give gifts.

Anyway, if you ask me why I chose this topic, I guess at first I just wanted to justify my travel expenses last year. I traveled a lot last year and when I think about how much I could have saved if I didn't go on those trips, I felt regretful and frustrated with myself. I needed something to convince myself that I did the right thing by going on those trips and I just happened to stumbled upon this particular article on the internet about happiness.

So, yeah, after reading it, I knew I did the right thing because I cannot deny that the times I have gone traveling, whether with friends or alone, have become some of the happiest moments of my life.

3 comments:

  1. thanks for the nice sharing Kate. as always, so young yet views everyday life so deeply :)
    enjoy your travels and experiences...

    ReplyDelete
  2. hehe..and if you do the other thing...saving on your expenses instead of traveling..you might feel regretful and frustrated with yourself on earning or saving more and not taking a break..those places and experiences you had might not come again.. all the choices we make, the things we do, the time we spend, somehow works with a purpose in life..we pass through it once. enjoy exploring and touching others' lives... :)

    whoa Kate, i miss blogging. haha. good thing you put English words in there. LOL.

    ReplyDelete
  3. Quantum Binary Signals

    Get professional trading signals delivered to your cell phone every day.

    Follow our signals NOW & make up to 270% per day.

    ReplyDelete